Language Assistance
Non-Discrimination Notice
We comply with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, health status, sex, sexual orientation, gender identity or disability and will not use any policy or practice that has the effect of discriminating on the basis of race, color, national origin, health status, sex, sexual orientation, gender identity or disability.
Race, Ethnicity, Language
We promise to keep your race, ethnicity, and language (REL) information private. We use some of the following ways to protect your information:
- Keeping paper documents in locked file cabinets.
- Requiring that all electronic information stays on physically secure media.
- Maintaining your electronic information in password-protected files.
We may use or share your REL info to perform our work. These activities may include:
- Finding health care gaps.
- Making intervention programs.
- Designing and directing outreach materials.
- Telling health care professionals and doctors about your language needs.
We will never use your REL information for approving, rate setting, or benefit decisions. We will not give your REL information to unauthorized people.
Contact Us
If you believe we have failed to provide these services or discriminated in another way based on race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance by calling 1-888-713-6180 (TTY: 711). Tell them you need help filing a grievance.
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW., Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201. Call 1-800-368-1019 (TDD: 1-800-537-7697).
Complaint forms are available at the U.S. Department of Health and Human Services website.
Language Assistance
Communicating with you is important. We provide the following at no cost to you.
- Interpreter services in the language you speak. This includes sign language.
- Written materials in the language you speak and/or in large print, Braille, audio, and electronic formats. This includes the Member Handbook.
If you need these services, contact us at 1-888-713-6180 (TTY: 711).
English:
Attention: If you speak English, language assistance services are available to you free of charge. Call 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Español (Spanish):
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Hmoob (Hmong):
LUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau 1-888-713-6180 (TTY: 711).
中文 (Chinese Mandarin):
注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-713-6180 (TTY: 711).
ລາວ (Laotian):
ໂປດຊາບຖ້ າວ່ າ ທ່ ານເວ ້ າພາສາ ລາວ :, ການບໍ ລິ ການຊ່ວຍເຫຼື ອດ້ ານພາສາ, ໂດຍບໍ່ ເສັ ຽຄ່ າ, ແມ່ ນມີ ພ້ ອມໃຫ້ ທ່ ານ ໂທຣ. 1-888-713-6180 (TTY: 711).
မြန်မာ (Burmese):
သင် သို့မဟုတ် သင်မှကူညီနေသူ တစ်ဦးဦးတွင် MHS Health Wisconsin / Network Health Plan အကြောင်း မေးစရာများရှိပါက အခမဲ့အကူအညီ ရယူပိုင်ခွင့်ရှိပြီး သင်၏ ဘာသာစကားဖြင့် အချက်အလက်များကို အခမဲ့ရယူပိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။ စကားပြန်တစ်ဦးနှင့် စကားပြောဆိုရန် 1-888-713-6180 (TTY: 711) ကို ဖုန်းဆက်ပါ။
OGEYSIIS (Somali):
DIGTOONI: Hadii luuqada aad ku hadashaa tahay Somali, waxa ku diyaar ah adeega caawinta luuqadaha oo lacag la’aan ah. Fadlan wac 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Русский язык (Russian):
ВНИМАНИЕ: Если Вы говорите по-русски, Вам будут бесплатно предоставлены услуги переводчика. Позвоните по номеру: 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Serbo-Croatian: PAŽNJA:
Ako govorite srpsko-hrvatski imate pravo na besplatnu jezičnu pomoć. Nazovite 1-888-713-6180 (telefon za gluhe: 711).
Deutsch (German):
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 1-888-713-6180 (TTY: 711).
العربية (Arabic):
ملحوظة: إذا كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغویة تتوافر لك بالمجان. اتصل برقم 6180-713-888-1 (رقم ھاتف الصم و البكم:711).
Tiếng Việt (Vietnamese):
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-888-713-6180 (TTY: 711).
한국어 (Korean):
주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1-1-888-713-6180 (TTY: 711)번으로 전화해 주십시오.
Pennsilfaanisch Deitsch (Pennsylvania Dutch):
Wann du [Deitsch (Pennsylvania German / Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff: Call 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Polski (Polish):
UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Zadzwoń pod numer 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Shqip (Albanian):
KUJDES: Nëse flitni shqip, për ju ka në dispozicion shërbime të asistencës gjuhësore, pa pagesë. Telefononi në 1-888-713-6180 (TTY: 711).
हिंदी (Hindi):
आप या जिसकी आप मदद कर रहे हैं उनके , MHS Health Wisconsin / Network Health Plan के बारे में कोई सवाल हो, तो आपको जबना जकसी खर्च के अपनी भाषा में मदद और िानकारी प्राप्त करने का अजिकार है। जकसी दुभाजषये से बात करने के जलए 1-888-713- 6180 (TTY: 711) पर कॉल करें ।
Tagalog (Tagalog, Filipino):
PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-888-713-6180 (TTY: 711).
Français (French):
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le 1-888-713-6180 (ATS : 711).